Source name: 
Author: 
Multilinguale Forschung/Multilingual Research Abteilung Lexik, Institut für Deutsche Sprache
Description: 
The German-French Reciprocal Parallel Corpus (GeFRePaC) was produced by the Multilinguale Forschung/Multilingual Research Abteilung Lexik, Institut für Deutsche Sprache (Germany) through a funding from ELRA in the framework of the European Commission project LRsP&P (Language Resources Production & Packaging - LE4-8335). The German-French Reciprocal Parallel Corpus (GeFRePaC) is a 30 million word corpus (15 million for each language) for the purpose of developing, enhancing and improving translation aids (dictionaries, lexicons, platforms) for French-German and German-French translation. The database consists of the following parallel corpora: European Union CELEX Database: Treaties, Foreign relations, Law, Complementar Law and all the published documents of the European Parliament.
Resource type: 
corpus
Resource availability: 
available for research purposes
reasonable price
Can the resource be directly downloaded?: 
No
Modality: 
text
Format: 
Size: 
30 million words (15 million for each language)